15 січня 2025 року на базі Полтавського державного аграрного університету відбувся інтерактивний захід, присвячений сучасним інструментам машинного перекладу. Його учасниками стали учні Наукового ліцею №3 Полтавської міської ради, які мали змогу дізнатися більше про новітні технології у сфері перекладу та їх застосування.
Разом із доценткою кафедри германської і української філології ПДАУ Лесею Матвієнко учасники ознайомилися з принципами роботи машинного перекладу, зокрема сучасних нейронних мереж, а також обговорили переваги та виклики використання таких інструментів у різних сферах життя.
Особливу увагу було приділено практичним завданням. Учні взяли участь в інтерактивних іграх, які допомогли їм ліпше зрозуміти, як працюють популярні інструменти машинного перекладу, такі як Google Translate та DeepL. Вони також мали змогу проаналізувати якість перекладу текстів, виконаних автоматично, і запропонувати свої способи поліпшення результатів. Захід викликав жвавий інтерес серед учнів, які активно брали участь у дискусіях і залюбки виконували практичні вправи.
Дякуємо учням і педагогам Наукового ліцею №3 за сприяння у популяризації інноваційних технологій серед молоді та демонстрації того, як сучасна освіта може бути інтерактивною, цікавою та корисною для молодого покоління.
