Професійна можливість для перекладача: студенти відвідали зустріч із Тeleperformance Ukraine

     4 грудня відбулася онлайн-зустріч із представницями компанії Тeleperformance Ukraine – головою відділу роботи з персоналом Яніною Павличенко й молодшою спеціалісткою з навчання Дариною Шевченко. До участі були запрошені студенти 1-го й 2-го курсів спеціальності Філологія бакалаврського рівня вищої освіти та їхні викладачі.
     Компанія Тeleperformance Ukraine – це центр обробки звернень та інформування клієнтів за різними каналами комунікацій. На сьогодні це один з найбільших аутсорсингових контакт-центрів світу, що допомагає людям з різних країн отримувати інформацію та вирішувати проблеми. В Україні компанія має 2 офіси – в Києві й Черкасах – а також розвинену мережу співробітників, що працюють онлайн.
     Саме так працює в Тeleperformance Ukraine студентка 2 курсу спеціальності Філологія магістерського рівня Дарина Шевченко. За рік і кілька місяців вона пройшла шлях від усної перекладачки до спеціалістки з навчання: тепер Дарина навчає й контролює новоприбулих співробітників. Сфера її діяльності – усний послідовний переклад у мовній парі «англійська/українська» на медичну тематику. Студентка вичерпно розповіла про особливості й переваги роботи перекладачем у Тeleperformance Ukraine.
Голова відділу роботи з персоналом Яніна Павличенко зазначила, що компанія дуже зацікавлена в студентах і випускниках спеціальності «Германські мови і літератури, переклад включно», оскільки може запропонувати вакансію, котра якнайкраще відповідає фаху здобувачів освіти.
     Під час зустрічі студенти мали змогу отримати відповіді на свої запитання й обмінятися контактами з представницями Тeleperformance Ukraine.