Презентація навчально-методичного посібника викладачами кафедри германської і української філології
 |
 |
У переддень Дня працівників освіти доцентки кафедри германської і української філології Яніна Тагільцева та Леся Матвієнко презентували навчально-методичний посібник «Переклад різногалузевих текстів». Це видання стало значним внеском у забезпечення навчальних матеріалів для здобувачів вищої освіти, що вивчають перекладознавство та прагнуть удосконалити свої навички перекладу спеціальних текстів з різних сфер життєдіяльності людини.
У посібнику охоплено широкий спектр тем, зокрема юридичний, науково-технічний, економічний, дипломатичний, суспільно-політичний переклад. Також розглянуто специфіку перекладу текстів краєзнавчої та воєнної тематики, що особливо актуально в наш час. Автори посібника зосередили увагу на практичних аспектах перекладу, надавши доступ до сучасних методик та інструментів, які використовуються у професійній діяльності. Крім того, у посібнику є приклади та вправи, завдяки яким здобувачі вищої освіти зможуть відточувати свої навички перекладу складних і вузькоспеціальних текстів.
Вдячні видавцям "Ліра-К", які втілили в реальність клопітку працю.
Бажаємо авторам подальшого наукового зростання!